[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up!

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #3

foto individu Taemin~ di belakang Jonghyun jadi cameo? keke saat melihat gambar ini, hal yang membuatku sangat bersemangat adalah... jelas senyum yang merekah itu!! ini adalah hadiah kejutan dari Taemin untuk fans yang telah memberikan cinta yang seragam untuk kami selama 5 tahun terakhir

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #4

sebelum showcase, pemandangan ruang tunggu SHINee yang hangat. Minho memeriksa style rambutnya sampai tiba waktu naik panggung, otot lengan Jonghyun, aku um... apa yang sedang aku lakukan? ^^;;; bisakah kalian lihat apa yang tertulis di balik cermin Key? tertulis "maaf aku tampan"? Key goon, situasi macam apa ini?? apa ini permulaan adanya prince-sickness~

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #5

euheu~ ini salah satu foto yang paling kusuka. ini foto yang diambil selama filming MV. kurasa moodnya terlihat, aku terus2an memandang ^^
filming berjalan sampai sangat larut, sangat sulit dan melelahkan! tapi saat aku berpikir kalau ini adalah hadiah yang bagus untuk diberika pada fans, tanpa sadar aku sedikit tersenyum~

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #6

halo, ini maknae Taemin! foto yang diperlihatkan kali ini adalah dari filming MV "Why So Serious?", ekspresi serius semua orang terlihat mengagumkan kan? Jelas~ bukan karena kami lelah. keke
untuk meresapi emosi sebelum melakukan filming, semuanya mempersiaplan ekspresi akting mereka ^^
sementara itu, Onew-nim tidak sedang tidur kan? tidak, ya memang seperti itu. heu heu

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #7

satu cut setiap member selama filming MV! 4 orang 4 pesona berbeda yang kuat kan? hihi
Minho hyung dan aku sedikit menangkap moodnya. mata Minho hyung, seperti kharisma yang membara, keren.
setelah memakai makeup, tiba2 aku jadi ketagihan berpose, bagaimana? apakah kelihatan serius?^^
kalau kalian membandingkan kami berdua, Onew hyung memberikan kesan lelaki yang lembut dengan sangat kuat.
senyum gembira Key hyung terlihat sangat mempesona kan?
ini keadaan dimana Jonghyun hyung tidak ada tapi untuk memberikan penampilan yang lebih baik aku ingat untuk mencoba yang terbaik ^^

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #8

aku Minho yang akan memperkenalkan gambar ini dengan kembalinya maknae Taemin yang cute! walaupun ini mungkin sedikit canggung dan ada kekurangannya dalam menyampaikan sapaan secara global seperti ini tapi tetap saja, mohon bimbingannya (_ _)
foto pertama adalah fotoku. keke
ini saat show pertama "Why So Serious"
berpose sekali sebelum kembali ke ruang tunggu ^^
ini ruang tunggu yang kami pakai bersama K.Will hyungnim di malam hari.
aku akan memberikan sapaan terima kasih untuk K.Will hyung untuk penampilan namanya yang istimewa bersama ^^

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #9

Tadaa~ pemandangan ruang tunggu kami terungkap! Onew hyung sedang melakukan cek komstumnya yang terakhir. ekspresi Key terlihat sedikit gugup kan? keke
Onew hyung dan maknae Taeminnie sedang melihat sesuatu dengan serius.
untuk menghilangkan sedikit kegugupan kami sebelum naik panggung, kami menghabiskan waktu seperti ini.
ekspresi Taeminnie yang penuh rasa penasaran sangat cute

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #10

ekspresi serius maknae yang tidak bisa dijumpai dengan mudah! perasaan gugup Taemin bisa dirasakan melalui foto ini karena dia akan segera naik panggung. apakah ini benar2 maknae kami?
dengan kalimat seperti barusan, pesona Taemin yang tak terbantahkan sedang meluap-luap ^^ (Taemin-ah, hyung melakukannya dengan baik kan? keke)
kurasa dengan kegugupan yang masuk akal seperti inilah kami mampu tampil dengan lebih baik di atas panggung. Dengan ini, kami menyelesaikan penampilan kami.

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #11

seberapa baik kalian mendengarkan cerita kami? bahkan bagi kami, saat kami melihat foto2 lama seperti ini, kisah2nya benar2 memiliki warna yang berbeda. untuk semuanya yang mendengarkan cerita kami, kami tidak tau kalau mengenang kembali semenarik dan semenyenangkan ini ^^
di tengah2 kesibukan schedule, kami mampu untuk menghidupkan kembali kenangan yang telah terlupakan ini.
ah! tentu saja, kami mampu merasakan cinta fans kami lagi ^^
sekarang untuk bagian ke-2 adalah ulang tahun ke-5 debut kami, kami akan mengungkap foto2 promosi selama periode tersebut.
mohon dinantikan banyak foto yang belum terlihat. kalau begitu, sampai jumpa kembali sebentar lagi~

[TRANS INDO][SHINee]Part 1, Why So Serious? Lighten Up! #12

PS. sedikit mengecewakan untuk mengakhiri ini jadi disiapkan satu foto lagi.
tampak Taemin dan Key menuliskan pesan untuk pembaca Naver Star Column.
Kenapa Onew hyung dan aku tidak ada, tanyamu? Eeii~ tidak menyenangkan kalau segalanya diperlihatkan sekaligus kan. haha
kami akan akan memeperlihatkan pesannya padamu jika kamu menunggu sedikit lebih lama jadi tetaplah mencintai kami!

sumber: naver
eng trans by: MissPhotoSlut
indo trans by:fishine

SHINee For Shawolindo