Kamis, 16 Mei 2013

[INDO TRANS] 130514 Cultwo Show Radio


Taemin dan Key sedang membaca pesan. Taemin menirukan dialek Yanbian (Korea Utara), imut sekali! mereka berdua kemudian mengalami communication break down dan Key mengucapkan kalimat terakhirnya "야! 이 쌔기야!" (semacam kata makian??) dengan halus

kata Taemin dia selalu sekamar dengan Key kapanpun mereka ada schedule di luar negeri. kemudian dia akan sangat lelah karena Key selalu mengajak teman2nya (91 line) ke kamar, minum-minum dan berisik.

cr: human-lock






kata Minho saat Key mabuk, Key akan meminta mereka memeluknya (Minho menunjukkannya dengan memeluk Key) Onew menambahkan "kadang2 dia salah masuk kamar dan malah masuk kamarku"

Cr : 밀키

Minho: Jonghyun akan segera kembali ke tim!
DJ: dia akan menyanyi dengan lebih baik daripada sebelumnya kan?
Minho: terakhir kali aku dengar dia menyanyi, masih sedikit sulit baginya

Cr:Bz | dreamcherish





seorang staff pria dia taman bermain berkata kalau dia pernah mengencangkan safety belt untuk Key sekali. Key menjawab kalau dia tidak ingat kapan pergi ke taman bermain. staff itu bilang kalau dulu dia pergi bareng Jonghyun

Key yang memulai kelompok 91 line. ada grup chatting di kakaotalk untuk 91-liner dengan kira2 16 member di dalamnya

cr: keybomi




fan mengirimkan pesan sebelumnya, dia meminta saran SHINee apakah dia seharusnya melakukan operasi kelopak mata ganda
Minho dan Onew bilang tidak, sedangkan Key bilang ya. jadi, hari ini dia sudah membuat janji. Key berkata kalau dia akan terlihat lebih cantik dengan kelopak mata ganda. kalau aku menyarankan seseorang melakukannya, hidup mereka akan jadi lebih baik. kalau aku bilang jangan ya jangan dilakukan.
lalu, ada fan bertanya apakah dia seharusnya melakukannya dan Key bilang jangan karena kelopak mata noona seperti punya Key, jadi kalau dia melakukannya, matanya tak akan terlihat natural lagi

kata Minho, setelah mereka mengakhiri promosi Korea, mereka akan melakukan Japan Arena Tour. DJ salah dengar dan mengira tadi Minho bilang alei (bagian bawah) tour. Onew berkata ya, mereka melakukannya karena mereka akan tampil dengan tubuh bagian bawah mereka. MC menjawab kalau dia mengharapkannya kelak, SHINee bisa tampil dengan seluruh anggota badan
Minho dan Key tidak bisa berhenti tertawa


Key: aku tidak pernah kalah saat debat dengan seseorang. tapi kalau aku debat dengan Minho dan mengatakan banyak hal non-stop, Minho tidak akan menghadap ke arahku, malah, dia akan menghadap dinding dan berkata "Ah~ Sungguh!" dll untuk melampiaskan marahnya
DJ: jadi dia menang cuma dengan begitu. jalan termudah untuk menang adalah marah

cr: gjmkmhyk | umecokeybb






mereka menyebutkan insiden saat wajah Onew di-blur di bandara
Onew berkata kalau itu benar2 pukulan baginya dan merupakan kenangan yang indah karena membuatnya mulai mengembangkan ketertarikan terhadap fashion
Minho bilang dia sangat bersyukur..

kata Onew setelah dia banyak minum, dia cuma akan tidur
Key: apa yang kau bicarakan? kita sekarang sedang di live show yang disiarkan ke seluruh negeri dan kau bohong?
Onew: aku tidak bohong
Minho: dia sudah tidak ingat

Onew bilang dia dekat dengan Lee Joon MBLAQ. DJ berkata seandainya dia harus memilih yang wanita, pasti yang akan dipilih adalah Kim Jung Nan kan? lalu DJ bertanya apakah dia merakan sedikit beban tapi Onew bilang tidak karena karena mereka (Onew dan Kim Jung Nan) tidak saling kontak

PS: Kim Jung Nan adalah wanita di yang bilang dia suka Onew di Radio Star

Cr : 李珍基你最珍貴_朱迪
eng trans: bling_saur
indo trans: fishine
via : Facebook Minho For FLAMERSindo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar